Aquí tienes un resumen rápido: elige Dillinger si quieres un bloc de notas rápido y sin registro que se abre en el editor en cuanto visitas el sitio. Opta por StackEdit si necesitas una aplicación offline real, para publicar en GitLab o en blogs, y no te importa que su desarrollo se detuviera en 2023 y tener que pagar 5 $ por la exportación a PDF. Escoge Phoenix Code si quieres funciones como diagramas Mermaid, exportación a PDF en tu propio ordenador, aplicaciones de escritorio, proyectos de múltiples archivos con Git y un asistente de IA integrado, todo en un editor gratuito y de código abierto.
Cómo comparamos: mismo documento de prueba (encabezados, negrita, una tabla, un bloque de código delimitado) en cada editor y en el mismo navegador, además del código fuente público de cada proyecto. Más detalles en Cómo realizamos las pruebas.
| Lo que hemos comprobado | Phoenix Code somos nosotros | Dillinger | StackEdit |
|---|---|---|---|
| Escritura | |||
| Empieza a escribir en la página de inicio | Abre la aplicación en phcode.dev | Sí: El editor es la página de inicio | Un clic ("Empezar a escribir") |
| Vista previa en vivo | Sí | Sí | Sí |
| Diagramas Mermaid | Sí: Renderizado en vivo | No compatible (según su propia documentación) | Sí: Más matemáticas con KaTeX |
| Asistente de IA integrado | Sí: Integración con Claude Code | No se encontró en el editor en nuestra prueba de julio de 2026 | No |
| Exportación | |||
| Exportar a PDF | Sí: Gratis, se ejecuta en tu equipo | Sí: Gratis, pero tu texto se procesa en su servidor | Requiere un patrocinio de 5 $; en el servidor |
| Exportar a Word / EPUB | Word a través de nuestro conversor de DOCX gratuito | No | Solo para patrocinadores (Pandoc: Word, EPUB, LaTeX) |
| Aplicaciones y proyectos | |||
| Funciona sin conexión | Sí: Aplicaciones de escritorio gratuitas | Autoguardado solo en localStorage | Sí: Auténtica PWA sin conexión |
| Aplicaciones de escritorio (Windows/macOS/Linux) | Sí | No | No |
| Proyectos multiarchivo y Git | Sí: Editor completo con Git integrado | Un documento a la vez | Sincronización del espacio de trabajo, sin árbol de trabajo de Git |
| Confianza y costo | |||
| Mantenimiento activo | Sí | Sí: Reconstruido sobre Monaco; commits en junio de 2026 | Último commit en mayo de 2023; más de 700 incidencias abiertas |
| Ubicación de los documentos | Tu equipo | localStorage del navegador + sincronización opcional en la nube | Navegador + sincronización opcional en la nube |
| Anuncios | Ninguno | Un banner publicitario | Ninguno |
| Licencia | AGPL-3.0 | MIT | Apache-2.0 |
| Precio | Gratis (la versión Pro opcional añade edición WYSIWYG) | Gratis | Gratis (un patrocinio de 5 $ desbloquea las exportaciones) |
Cada celda de la tabla anterior proviene de nuestras propias pruebas o del código fuente y la documentación públicos de los proyectos, verificado en julio de 2026. Si encuentras algo desactualizado, avísanos y lo corregiremos.
Primero, una aclaración que verás errónea en otros sitios: Dillinger no está abandonado. Fue reconstruido sobre Monaco (el motor de edición de VS Code) con commits tan recientes como de junio de 2026, y ahora incluye atajos de teclado de Vim y Emacs. Su mayor fortaleza no ha cambiado: el editor se carga directamente en la página de inicio, por lo que puedes empezar a escribir Markdown dos segundos después de que se abra la página, sin necesidad de cuenta ni de clics adicionales.
Cuando lo probamos, las tablas y el código con sintaxis resaltada se mostraron claramente. No es compatible con los diagramas de Mermaid; la propia guía de Dillinger lo menciona como una limitación conocida. Puedes exportar gratis a Markdown, HTML con estilo y PDF. Un detalle a tener en cuenta: los archivos PDF se generan en el servidor de Dillinger, por lo que tu documento se envía desde tu equipo para realizar este paso. Su política de privacidad dice que esto es solo temporal. Los documentos se guardan en el localStorage de tu navegador y también puedes sincronizarlos con GitHub, Dropbox, Google Drive, OneDrive y Bitbucket. Solo hay un pequeño banner publicitario en la página.
Puedes empezar a usar Dillinger de inmediato; ninguna otra herramienta de las aquí presentes te permite escribir al instante en la página de inicio. Es compatible con cinco proveedores de sincronización en la nube y ofrece atajos de teclado de Vim y Emacs a través de Monaco. Si solo necesitas pegar, previsualizar y exportar Markdown rápidamente unas pocas veces al mes, Dillinger es difícil de superar.
StackEdit destaca por sus características: es compatible con diagramas de Mermaid y UML, fórmulas matemáticas con KaTeX, y te permite publicar en GitHub, GitLab, Blogger, WordPress y más. También puedes usarlo sin conexión, como si fuera una aplicación de escritorio.
Hay dos cosas que deberías saber antes de elegir StackEdit. Primero, su desarrollo se ha detenido: la última actualización fue en mayo de 2023 y hay más de 700 incidencias abiertas sin respuesta. Segundo, las opciones de exportación son más limitadas de lo que parecen. Puedes exportar Markdown junto con HTML de forma gratuita, pero las exportaciones a PDF, Word, EPUB y LaTeX requieren un patrocinio de StackEdit (a partir de 5 $ por 3 meses) y utilizan el servidor de StackEdit. La aplicación dice: «Esta función está restringida a los patrocinadores, ya que depende de los recursos del servidor». Algunas fuentes afirman que StackEdit «no tiene exportación a PDF», pero no es cierto: sí la tiene, pero es de pago.
StackEdit funciona mejor sin conexión en el navegador en comparación con los otros dos. También ofrece la mayor cantidad de opciones de publicación: si publicas en Blogger o WordPress, StackEdit hace lo que los otros no pueden. Su renderizado para Mermaid, KaTeX y la notación musical ABC sigue siendo excelente.
Phoenix Code hace las cosas de forma diferente. Su editor de Markdown está integrado en un editor de código real y de código abierto. Obtienes previsualizaciones en vivo con diagramas de Mermaid, tablas y código resaltado. A diferencia de un bloc de notas básico, puedes trabajar con proyectos de carpetas completas, usar el Git integrado y ejecutar aplicaciones de escritorio gratuitas en Windows, macOS y Linux. También cuenta con un asistente de IA integrado, Claude Code, para ayudarte a redactar y reestructurar tu Markdown. Cuando exportas a PDF, todo sucede en tu ordenador, por lo que tu documento nunca sale de tu equipo.
Para ser justos, Phoenix Code es un editor completo, por lo que es más pesado que Dillinger si solo quieres pegar y previsualizar algo rápidamente. Para eso, Dillinger es la mejor opción. Phoenix Code tampoco ofrece colaboración multiusuario en tiempo real, así que si tu equipo necesita editar conjuntamente al mismo tiempo, HackMD es una mejor opción. El modo de edición WYSIWYG, en el que escribes directamente en la vista renderizada como en Word, solo está disponible en el plan Pro de pago. La edición clásica de código fuente más previsualización sigue siendo gratuita.
En julio de 2026, abrimos el mismo documento de prueba —con encabezados, texto en negrita, una tabla de Markdown y un bloque de código JavaScript delimitado— en los tres editores usando el mismo navegador Chromium. Hicimos capturas de pantalla de los resultados que ves arriba. Para los detalles de mantenimiento como las fechas de los commits, las incidencias abiertas y las licencias, consultamos el repositorio público de GitHub de cada proyecto. Obtuvimos la información sobre exportación y patrocinio leyendo el código fuente y las políticas publicadas de StackEdit y Dillinger, no de listas de terceros.
Solo afirmamos lo que pudimos verificar. No probamos en vivo las funciones de exportación exclusivas para patrocinadores de StackEdit ni probamos todos los proveedores de sincronización en la nube de Dillinger de principio a fin.
Si solo quieres pegar, previsualizar y listo: Dillinger. Te ofrece la forma más rápida de pasar del portapapeles a la previsualización con formato, sin necesidad de cuenta y con exportación gratuita a PDF. Solo recuerda que el paso de exportación a PDF utiliza su servidor.
Si escribes sin conexión en tu navegador o quieres publicar en un blog: StackEdit. Su PWA para uso sin conexión y sus funciones de publicación en Blogger o WordPress siguen siendo las mejores, siempre y cuando no te importe la falta de nuevas actualizaciones y la tarifa de 5 $ por la exportación a PDF.
Si trabajas en archivos README, documentación o proyectos con múltiples archivos: Phoenix Code. Ofrece diagramas de Mermaid, integración con Git, aplicaciones de escritorio, ayuda de IA y exportación local a PDF, todo en una única herramienta gratuita.
Si necesitas colaboración en equipo en tiempo real: ninguno de estos tres. En su lugar, echa un vistazo a HackMD o CodiMD. (¿Ves? Te dijimos que seríamos honestos.)
No. La gente dice esto porque Dillinger dejó de etiquetar las versiones de GitHub hace un tiempo, pero el proyecto se reconstruyó sobre Monaco con React y todavía tenía commits tan recientemente como en junio de 2026. Mire la actividad de los commits en lugar de la página de versiones.
Sí, la aplicación sigue funcionando y tiene un aspecto estupendo. Sin embargo, la última actualización de código fue en mayo de 2023, hay más de 700 incidencias abiertas sin respuesta y un error de sincronización con Dropbox de 2022 todavía no se ha solucionado. Funciona ahora, pero nadie lo mantiene para el futuro.
StackEdit funciona sin conexión en su navegador como una PWA. Phoenix Code también funciona sin conexión con sus aplicaciones de escritorio gratuitas para Windows, macOS y Linux. Dillinger guarda su texto en localStorage si pierde la conexión, pero no está diseñado para usarse sin conexión.
Solo Phoenix Code le permite exportar a PDF de forma gratuita y completamente en su propio ordenador. La exportación a PDF de Dillinger es gratuita, pero se realiza en su servidor. La exportación a PDF de StackEdit también se realiza en el servidor y requiere un patrocinio de 5 $.
Vista previa en vivo, diagramas Mermaid, exportación a PDF en tu propio ordenador y Claude AI. Gratis y de código abierto.